Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu


INFORMACIÓN GENERAL

SINOPSIS


Moriyama Mikuri tiene 25 años y es graduada de la educación superior. Sin embargo, a pesar de sus estudios no ha tenido la suerte de encontrar un trabajo permanente. Al ver a su hija angustiada ante la extenuante búsqueda de empleo, el padre de Mikuri, le consigue un trabajo con su ex-empleado, Tsuzaki.
Hiramasa Tsuzaki tiene 36 años y es un soltero asalariado que contrata a Mikuri como ama de llaves para que realice las diversas tareas del hogar. Por un tiempo todo marcha bien hasta que los padres de Mikuri deciden mudarse al campo. Ella no quiere mudarse y perder la oportunidad de especializarse en su carrera. Él no quiere perder a su confiable ama de llaves. Juntos, empleada y empleador encuentran una solución y es irse a vivir juntos. Para hacerle frente al escándalo de vivir juntos, ambos deciden casarse - aunque sólo por papel. Ahora Mikuri comienza su nueva e inusual vida como una mujer que busca iniciar su carrera y como una nueva “esposa”.
TITULO ORIGINAL: 逃げるは恥だが役に立つ
AUTOR: UMINO Tsunami.
ARTISTA: UMINO Tsunami.
DEMOGRAFÍA: Josei.
GÉNEROS: Romance, Drama, Recuentos de la vida.
REVISTA: Kiss (Kodansha).
PUBLICACIÓN: Mensual.
AÑO DE PUBLICACIÓN: 2012.
ESTADO EN JAPÓN: Finalizado (11 tomos).
ESTADO EN EL SCAN: Activo.
NOTAS:
○ Ganó el premio Kodansha al mejor manga shoujo en 2015.
○ En octubre del 2016 fue transmitido el primer episodio del dorama "We Married as Job" basado en el manga de la serie.

CAPÍTULOS & DESCARGAS

TOMO 01
CAPÍTULO. 01 | READER NS 
CAPÍTULO. 02 | READER NS 
CAPÍTULO. 03 | READER NS 
CAPÍTULO. 04 | READER NS 
TOMO 02
CAPÍTULO. 05 | READER NS 
CAPÍTULO. 06 | READER NS 
CAPÍTULO. 07 | READER NS 
CAPÍTULO. 08 | READER NS 
CAPÍTULO. 09 | READER NS 
TOMO 03
CAPÍTULO. 10 | READER NS 
CAPÍTULO. 11 | READER NS 
CAPÍTULO. 12 | READER NS 
CAPÍTULO. 13 | READER NS 
CAPÍTULO. 14 | READER NS 
TOMO 04
CAPÍTULO. 16 | READER NS 
CAPÍTULO. 16 | READER NS 
CAPÍTULO. 17 | READER NS 
CAPÍTULO. 18 | READER NS 
CAPÍTULO. 19 | READER NS 

TOMO 05
CAPÍTULO. 20 | READER NS 
CAPÍTULO. 21 | READER NS 
CAPÍTULO. 22 | READER NS 
CAPÍTULO. 23 | READER NS 
CAPÍTULO. 24 | READER NS 
TOMO 06
CAPÍTULO. 25 | READER NS 
CAPÍTULO. 26 | READER NS 
CAPÍTULO. 27 | READER NS 
CAPÍTULO. 28 | READER NS 
CAPÍTULO. 29 | READER NS 
TOMO 07
CAPÍTULO. 30 | READER NS 
CAPÍTULO. 31 | READER NS 
CAPÍTULO. 32 | READER NS 
CAPÍTULO. 33 | READER NS 
CAPÍTULO. 34 | READER NS 
TOMO 08
CAPÍTULO. 35 | READER NS 
CAPÍTULO. 36 | READER NS 
CAPÍTULO. 37 | READER NS 
CAPÍTULO. 38 | READER NS 
CAPÍTULO. 39 | READER NS 

TOMO 09
CAPÍTULO. 40 | READER NS 
CAPÍTULO. 41 | READER NS 
CAPÍTULO. 42 | READER NS 
CAPÍTULO. 43 | READER NS 
CAPÍTULO. 44 | READER NS 
TOMO 10
CAPÍTULO. 45 | READER NS 
CAPÍTULO. 46 | READER NS 
CAPÍTULO. 47 | READER NS 
CAPÍTULO. 48 | READER NS  
TOMO 11
CAPÍTULO. 49 | READER NS 
CAPÍTULO. 50 | READER NS 
CAPÍTULO. 51 | READER NS 
CAPÍTULO. 52 | READER NS  

Nozomi Scanlation

Somos un grupo que se dedica a editar y traducir mangas de diferentes géneros sin fines de lucro.

3 comentarios:

  1. No piensan seguirlo? No lo dejen por favor :(

    ResponderBorrar
  2. Gracias por su arduo trabajo
    Amo este manga <3

    ResponderBorrar
  3. Buenas, ¿volverán al proyecto?
    Realmente agradecida por los capítulos traducidos hasta ahora y sobretodo por compartirlo, espero algún día regresen al proyecto. Gracias

    ResponderBorrar