Actualización #13: Regresos


¡Hola, Nozomis! 💕 Hoy toca actualización y en esta ocasión les traemos 19 capítulos distribuidos en  estos 4 hermosos proyectos: Hananoi-kun to Koi no Yamai, Koi wa Ameagari no Youni ni, Palace Meidi, y Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu. Ha sido un trabajo arduo por parte del staff que participó en la realización de todo este material pero quedamos sumamente contentos con los resultados. Agradecimientos a las traductoras de Inglés Izumi, Mika, Mess, Nitrica & MiniHaru por su traducción, a Syra-Chan, Crisrm138 y Kaoru de Shojo Papers por la respectiva limpieza, edición y revisión del capítulo de Hananoi & a Yokoshiba y Ga7o por darle un bello toque de color a Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu & Hananoi-kun to Koi no Yamai 💕

Esperamos que lo disfruten (~ ̄▽ ̄)~ 



hananoi-kun to koi no yamai
Sinopsis: ¡¡Morino-san vuelve con una nueva serialización!! Un chico cuyo amor es excesivamente serio y una chica que pensaba que el amor no era para ella descubren el primer amor ♡ Debido a que le extendieron un paraguas durante un día de nieve, ¡¿Hananoi-kun se confiesa...!? ¡¿Hacia dónde se dirige ese amor?! Esta es una historia de amor torpe y dramática.

Comentario: ¡Con este capítulo comenzamos con el tomo 4 de la serie! Próximamente estaremos publicando el capítulo 14 :3

¡JOINT SHOJO PAPERS!
~CAPÍTULO 13~


PALACE MEIDI
Sinopsis: En un universo alternativo de la era Meiji de Japón, Misono Kimiyoshi, es un muchacho de catorce años que proviene de una familia noble empobrecida. Para aliviar las deudas de su familia, él comienza a trabajar en el palacio imperial. Allí, conoce al actual emperador, una chica llamada Akiko. Este encuentro marcará el inicio de una nueva e interesante relación.

Comentario: Con este pack de 4 capítulos completamos el tomo 4 del manga. Aún nos faltan 3 tomos más para concluir esta historia pero nuestra meta es finalizarlo antes de que se termine este año :3

¡TOMO 4 COMPLETO!
~CAPÍTULO 13 AL 16~

KOI WA AMEAGARI NO YOUNI
Sinopsis: Tachibana es una linda chica que cursa la escuela secundaria y que está enamorada… No de un amor simple, sino de un amor casi imposible. Ella está enamorada del gerente del lugar donde trabaja, quien es mucho mayor que ella. Ahora ella tiene que decidir si renunciar a su amor y vivir una sencilla vida cotidiana en la escuela secundaria o transmitir sus sentimientos a esa persona que es tan diferente a ella.

Comentario: ¡Serie retomada! Con estos 9 capítulos hemos completamos el tomo 8 e iniciado con el tomo 9 del manga :D Estamos a dos tomos de finalizar este proyecto >~< 

¡TOMO 8 COMPLETO!
~CAPÍTULO 58 AL 66~

NIGERU WA HAJI DA GA YAKU NI TATSU
Sinopsis: Moriyama Mikuri tiene 25 años y es graduada de la educación superior. Sin embargo, a pesar de sus estudios no ha tenido la suerte de encontrar un trabajo permanente. Al ver a su hija angustiada ante la extenuante búsqueda de empleo, el padre de Mikuri, le consigue un trabajo con su ex-empleado, Tsuzaki. Hiramasa Tsuzaki tiene 36 años y es un soltero asalariado que contrata a Mikuri como ama de llaves para que realice las diversas tareas del hogar. Por un tiempo todo marcha bien hasta que los padres de Mikuri deciden mudarse al campo. Ella no quiere mudarse y perder la oportunidad de especializarse en su carrera. Él no quiere perder a su confiable ama de llaves. Juntos, empleada y empleador encuentran una solución y es irse a vivir juntos. Para hacerle frente al escándalo de vivir juntos, ambos deciden casarse - aunque sólo por papel. Ahora Mikuri comienza su nueva e inusual vida como una mujer que busca iniciar su carrera y como una nueva “esposa”.

Comentario: Con estos 5 capítulos completamos el tomo 7 del manga y próximamente estaremos publicando el tomo 8 ¡Yaaay!

¡TOMO 7 COMPLETO!
~CAPÍTULO 30 AL 34~ 
¡MUCHAS GRACIAS AL STAFF Y COLABORADORES QUE PARTICIPARON EN LA REALIZACIÓN DE LOS CAPÍTULOS QUE PUDIERON APRECIAR EN ESTA ACTUALIZACIÓN!


Nozomi Scanlation

Somos un grupo que se dedica a editar y traducir mangas de diferentes géneros sin fines de lucro.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario